桂花園

花キューピットタウン 桂花園ブログ　其の1019

テレビ等の報道で話題の『タイガーマスク運動』｡アメリカなどでは
寄付をするのがステータス｡寄付をしないと社会的に認められない
などの風潮があり､著名人は巨額の寄付などを､行なったりするそうです｡
(ステータス､バロメーター以外にも理由があるようですが)

で｡昨今の『タイガーマスク運動』｡多くのメディアが取り上げ､そして
『タイガーマスク(伊達直人)』､『矢吹丈』､『スティッチ』､『涼宮ハルヒ』
など様々な名前で寄付が贈られております｡

日本人というのは『照れ屋』だそうです｡
ただ､上記の用な名前をみていると『照れ屋なのに目立ちたがり屋』と
だと､J-CASTテレビニュースに紹介されておりました｡

以下は､J-CASTに掲載されていた記事｡

『その場でクレームつけず、後から悪口ブログ』
『照れ屋なのに目立ちたがり屋』そんな二面性がある日本人の性質。
実は海外で､こんないい方をされているのをご存知だろうか。

「Ｓｉｌｅｎｔ　Ｂｏｍｂ」

直訳すると､「静なる爆弾」。
海外で日本人はこう言われているのだそうだ。
それも、

少々恐れられながら。

どうして日本人は海外でこう評されているのか。ここでちょっと、
ご自分が海外旅行に行った時などを考えて欲しい。ウキウキしながらも
不安でいっぱいの海外旅行。
着いてほっとしたいのが宿泊先のホテル。やっと落ち着けると思ったら、
アメニティがたいしたことない、オーシャンビューのはずが全然海が
見えない、電灯が切れている…など、ガッカリしたことはないだろうか。

そのとき、読者の皆さまはキチンとフロントにクレームの電話を入れる
だろうか。
多くは短い滞在期間だし自分が我慢すればいいしと思うだろう。
ところが、実際は日本人はそれでは気が済まない。帰国して自分の
ブログに、ハワイで泊まったホテル○○は最悪！　設備も悪くて2度と
泊まりたくないと書き込む人が多いのだそうだ。

今や個人のブログでもその影響は計り知れない。ガイドブックには
どれだけ美辞麗句が並んでいても、宿泊した個人の実体験の意見の
方が信憑性があると多くの人が判断する。
これが静かなる爆弾。

結果、日本人客がどんどんホテルから減っていく。このような例が
各地のホテルで起こり、常連客にまで影響が出て来るという。

ホテル側が頭を抱え手いるのは、日本人客への対応。その場では
ニコニコ笑って、しかも自分が使ったものは後片付けまでして帰っていく
礼儀正しい日本人。だが、裏ではブログに悪口を書きこまれる。
そこが日本人はミステリアスだと映るらしい。

その場で怒ってくれれば対応できるのだが、喜んでいるように見えて
実は怒っていた｡というのは、非常に伝わりにくい感情表現だ。
その点、アメリカ人旅行者は必ず､その場でクレームを付けるので、
同じ料金でも他国の旅行者より好条件の部屋に通されることがあるらしい。

照れ屋のようで目立ちたがり屋、ニコニコしているようで怒っている。でも、そこが
日本人の面白いところなのかもしれない。

ソース：J-CAST テレビウォッチ

昨日､私が某有名 家電(？)メーカーに電話して､修理完了の確認をとり､
1つは無料｡ただしもう1つは有料だった｡
｢事前に修理費発生の有無の連絡をすべきでは？｣
と言う記事を書きましたがコレも『サイレントボム』なのかもしれない(笑)

まぁ私の爆弾なんて『小さな爆弾』ですがね(；´∀｀)


販促担当：山中

タグ: 京都, 花キューピットタウン, 花屋

“静なる爆弾　-京都隠れ家的花屋-”には2 個のコメントがあります。

1. ぽっちゃり乙女（？） より:

   2011 年 1 月 20 日 1:34 PM

   こんにちは～♡
   静かなる爆弾ですか
   確かにそうですねぃ
   その場ではせっかくだし嫌なこというのもアレだし
   とりあえずここは平穏を取り繕っておきましょう
   っていうかこんなところで
   キャンキャン吠えるのも格好が悪い
   でもフラストレーションはたまるから
   「ねえねえ奥さん聞いて～」ってなるんですよね
   日本人としてはわかりやすい反応なのですが
   海外の人にはわかりづらいかもですねｨ（ΦωΦ）

2. 桂花園 山中 より:

   2011 年 1 月 20 日 3:05 PM

   ぽっちゃり乙女（？）さま
   こんにちはでございます｡
   そうなんですよね(；´∀｀)その場で文句を言うと
   今後のサービスが悪くなる様な気がして､非常に言いづらい｡

   文句を言わないと改善しない事に対しても疑問を感じますが､
   やはりその場では言えませんよね(笑)

   ちなみに妻は私とは真逆で直ぐに言うので､海外旅行では
   重宝します(笑)